الفرق بين for و since

الفرق بين for و since



في المضارع التام او present perfect
او في المضارع التام المستمر present perfect continuous

i have worked in this bank for three years عملت في هذا البنك لمدة ثلاث سنوات ( لاحظ ان الفعل (عملت) لم ينتهي لذلك هو تام) اي عملت و لازلت تعمل في نفس المكان
هنال المثال يوضح انك تستخدم for عشان تحدد فترة زمنية بين نقطتين زمنيتين


الانnow 2011ــــــــــــــــــــــــــــــــ2010ــــــــــ ــــــــــــــــــــــ2009ــــــــــــــــــــــــ ـــــــ2008

لو تخيلنا ان النقطتين الزمنيتين هنا هم عام الفين ثمانية بداية وقوع الفعل have worked والان عام الفين واهدعشر

هنا نستخدم كلمة for لاننا نستخدمها لاجل توضيح فترة زمنية ممتدة بين نقطتين

ونفس الكلام لو في مثال i have been working here for three years

اذا الان نحن نستخدم for لتوضيح وقوع الفعل في فترة زمنية بين نقطتين

وايضا نستخدمها مع التعبيرات الاتية:

ages

فنقول for ages

مثال i haven't seen you for ages

i have been living here for ages

وكمان نستخدمها مع:

months
years
weeks
days
long time

اي تعبير يدل على (فترة )لها نقطتي بداية ونهاية

....................

استخدامات since

برضه نستخدمها في المضارع التام والمضارع التام المستمر

لكن هنا ما نعتمد على نقطتين في الزمن لانها لا تشير الى فترة


ولكن تشير الى نقطة محددة في الزمن

مثلا

i have worked in this bank since 2008

نفس المثال السابق لكن مع since

هنا since تدل على نقطة معينة في الزمن وهي عام الفين وثمانية

ولاتدل على فترة بين نقطتين زمنيتين

ونفس الشي في مثال

i have been working here since 2008



now 2011ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ2 008

و المعنى اعمل هنا منذ الفين وثمانية...

فعل حصل في الماضي ولازال اثره موجود في المضارع لان الفعل لم ينتهي...
ملاحظة: تستطيع استخدام forفي الماضي البسيط i worked in the bank for ages
عملت في البنك لوقت طويل

ولكن since تستخدم فقط في صيغة التام
◄◄◄ الفرق بين since و For

◄ أحب أن أوضح أن since يأتي بعدها بداية فترة زمنية نعرف أولها ولا نعرف متي تنتهي .

◄ فنقول مثلا:

since 8 o'clock - since Monday - since 12 May - since April -

since 1977 - since Christmas - since lunchtime - since they were at school

◄ وإليك بعض الأمثلة :

She has been in hospital since Monday

I have been waiting since 8 o'clock

They have known each other since they were at school

◄ وأما For يأتي بعدها فترة زمنية محددة لا نعرف متي بدأت ولا متي انتهت .

◄ فنقول مثلا :

for two hours .. for 20 minutes .. for five days .. for six month

for a week .. for 50 years .. for a long time .. for ages

◄ ونذكرأيضا بعض الأمثلة :

She has been married for ten years

I haven't seen her for three months

We have known each other for ages..

I 've been waiting for the last half hour

◄ مع ملاحظة أننا يمكننا أبضا أن نستخدم for مع الماضي البسيط ولكن الفرق يكون في المعني .

◄ لاحظ الفرق بين الجملتين الآتيتين :


I lived here for five years ( ماضي بسيط ) و


I have lived here for five years ( مضارع تام )


◄ في الجملة الأولي ( الماضي البسيط ) : أنا عشت هنا خمسة سنوات ( ولكن لم أعد أعيش هنا )

◄ وفي الجملة الثانية ( المضارع التام ) : أنا عشت هنا خمسة سنوات ( ومازلت أعيش هنا )


المصدر: http://www.3deeel.com/vb/thread154657.html/#ixzz20sC5WztB

شكرا على هذه المعلومات