وُلد روبن غاغو في 14 نيسان/أبريل 1986 في سيوداديلا، بوينوس أيرس. بدأ مسيرته مع باركي وهو فريق متواضع، نشأ في صفوفه لاعبان احترفا سابقا في مدريد ويملكان أسلوب لعب مشابه لغاغو، هما فرناندو ريدوندو واستيبان كامبياسو. محطته التالية كانت مع ناشئي بوكا جونيورز حيث تطوّرت مسيرته الاحترافية بشكل جذري. خاض منافسات الدرجة ألأولى لأول مرّة مع بوكا في 5 كانون الأول/ديسمبر في مباراة الفوز على كيلماس، لكن في موسم 2005 تفجّرت طاقته وأصبح لاعباً نجماً كما نعرفه اليوم. في موسم 2005-2006، كان غاغو عنصر الثقل في الفريق الذي أحرز خمسة ألقاب في عدة مسابقات. يتميّز غاغو بحيويته ويعتمد كثيراً على حركة الكرة. يعشق تمرير الكرات ويملك قدرة ذهنية فوق العادة. أصبح غاغو عنصراً رئيساً في تشكيلة بوكا وكانت معظم الهجمات تمرّ خلاله. هو قادر أيضاً على تهديد منطقة جزاء الخصم، ربما أكثر من ريدوندو الذي يذكّرنا به من خلال رؤيته في الملعب، وطريقته في تغطية المساحات وحماية الكرة. يعرف غاغو كيف يستخدم مرفقيه ولا يخشى أبداً اللعب الخشن. وصف مارادونا غاغو انه أحد أفضل لاعبي الوسط الدفاعيين في العالم وقال "لا يجب أن يغيب عن المنتخب الأرجنتيني أبداً". ويؤكد ريدوندو الذي شبّه الكثيرون غاغو به أن الأخير هو مثال اللاعب الذي كان يتمنى دائماً تواجده في فريقه. ويقول المادريديستا السابق: "يملك كل المزايا التي تعجبني في لاعب الوسط. يسعى دائماً لاقتناص الفرص، يبقي رأسه مرفوعة وهو قادر على قراءة المباريات". وبحسب خورخي فالدانو، فان فرناندو غاغو "هو لاعب يفكر جيداً وبسرعة، ويسهّل عملية تدوير الكرة في خط الوسط". أحرز فرناندو غاغو عام 2005 لقب كأس العالم FIFA تحت 20 سنة، مع زملائه أوسكار أوستاري، ليونيل ميسي وسيرخيو أغويرو قبل أن يستهلّ مشواره مع المنتخب الأول في شباط/فبراير 2007. كما هي الحال مع اللاعبين الأرجنتينيين، يملك غاغو كنية. كان يُنادى باسم "بينتيتا" منذ أن وبّخه رامون مادّوني للعبه بشعره الطويل خلال حصّة تدريبية. غاغو متحمس أيضاً للأدب والفن. أوّل ما قام به بعد وصوله إلى أسبانيا كان زيارة متحف برادو.
الألقاب:
الليغا: 2006-2007، 2007-2008
الدوري الأرجنتيني: 2005، 2006
كأس الكؤوس الأميركية الجنوبية: 2005، 2006
كأس أميركا الجنوبية: 2005
كأس العالم FIFA تحت 20 سنة: 2005
الكأس السوبر الاسبانية: 2008