بيبي

وُلد كليبير لافيران ليما فيريرا المعروف تحت اسم "بيبي" في 26 شباط/فبراير 1983 في ماسيو، البرازيل. بدأ مسيرته الكروية مع فريق محلي ووضع اللمسات الأخيرة على تطوّر مستواه مع كورنثيانز ألاغوانو. بعمر الثامنة عشرة وقّع مع الفريق الرديف لماريتيمو البرتغالي، الواقع في جزيرة ماديرا. رغم صعوبات انخراطه في حياة الجزيرة، إلا أن تقدّم بيبي كان سريعاً، فلفت أنظار العملاق البرتغالي بورتو الذي تعاقد معه عام 2004. اعتبر كثيرون أن بيبي هو قلب الدفاع المثالي للقرن الحادي والعشرين، حتى إن البعض وصفه بأنه يملك مقصاً في قدميه، لأنه يقطع تقريباً كل شيء. يملك بيبي أيضاً تقنية مميزة، قدرة تكتيكية عالية المستوى، يتمركز جيداً ويتمتع بالقوة، الذكاء والتميّز في الكرات الهوائية... أكّد المستوى الذي قدّمه خلال فوز ريال مدريد على برشلونة في ملعب كامب نو موسم 2007-2008، أحقية دخول بيبي في نادي أقوى المدافعين في العالم. سمح له أداؤه الرائع في مباراة قد تكون الأفضل خلال مسيرته، بالحصول على لقب أفضل لاعب في المباراة. أصبح بيبي مواطناً برتغالياً منذ آب/أغسطس 2007 فتمّ استدعاؤه في 30 من الشهر نفسه إلى صفوف المنتخب البرتغالي. كان والد كليبير لافيران ليما فيريرا يناديه "بيبينيو"، لكنه "كان اسماً يصعب لفظه. أول مدرب لي اعتبرني طويل القامة لذلك رأى انه لا معنى لاستعمال هذا الاسم، فبدأ بمناداتي بيبي وعلق الاسم في الأذهان". رغم انتقال بيبي بالكامل إلى مدريد إلا انه يقرّ باشتياقه إلى بورتو، حيث لا تزال صديقته تدرس في جامعة محلية، لكن أيضاً لافتقاده إلى المحيط". أعطت صحيفة "أس" الرياضية علامة 4/4 لبيبي خلال مواجهة برشلونة عام 2007 في كامب نو، في حين أعطاه موقع goal.com علامة 9 على 10.

الألقاب:
الليغا: 2007-2008:
الدوري البرتغالي "بي وين ليغا": 2005-2006، 2006-2007:
الكأس السوبر كانديدو دي أوليفيرا: 2006:
كأس البرتغال: 2005-2006:
الكأس القارية: 2004:
كأس السوبر الاسبانية: 2008