اصدر
قيصر روسيا حكما بنفي احد الرجال الى سيبيريا . وكان هذا المحكوم مقربا من
زوجة القيصر ،فنظرت في ورقه الحكم الصادر وببديهه حاذقه قلبت معنى الحكم
من العقوبه المميته الى البراءه المطلقه وقد جاء فيها:
(عفونا مستحيل.يرسل الى سيبيريا)
فمحت النقطه بعد كلمة مستحيل ووضعتها بعد كلمة عفونا فانقلب المعنى الى البراءه واصبحت:
(عفونا.مستحيل يرسل الى سيبيريا)